年末年始の営業について以下の通り
ご案内いたします。

●本店・支店・柏こかぶ出張所
　…１２月３１日（金）～　１月３日（月）休業

●ＡＴＭ稼働時間
　…１２月３１日（金）～　１月３日（月）休業

●野田・柏・西船・東部地区経済センター
　土・富勢・風早支店経済窓口
　…１２月３１日（金）～　１月３日（月）休業
　
●農産物直売所
　…　１月　１日（土）～　１月４日（火）休業
　※１２月３１日（金）は１５時まで　
　
●アンテナショップdaichi
　…１２月３１日（金）～　１月５日（水）休業
　
●㈱ちば東葛農協サービス
　…１２月２９日（水）～　１月３日（月）休業

●県北西ＪＡ広域農機センター
　…１２月２９日（水）～　１月３日（月）休業

ご理解ご協力の程、宜しくお願い申しあげます。

12月6日、野田地区経済センターが新設移転により
オープンしました！

年末年始を除く土日・祝日も
営業をしておりますので、
皆さまお気軽にお越しください。

【新住所】
千葉県野田市中里３７４６

【電話番号】
０４－７１２９－６６１１

■令和３年９月２５日改正
・ＪＡバンク千葉優遇プログラム(ＪＡマイステージ)規程の一部改正について

■令和３年１０月１日改正
・貯金規定の一部改正について
・貯金商品概要説明書の一部改正について


貯金規程はこちらからご確認ください。

商品概要説明書（定期性）はこちらからご確認ください。
商品概要説明書（当座性）はこちらからご確認ください。

2021年10月1日よりＪＡカードのweb申込が開始になりました。
様々な特典を備えておりますので、ぜひご利用ください。

詳しくはこちらをご確認ください

農産物直売所「ふなっこ畑」10月のイベントをお知らせ致します。

美味しいものがたくさんの秋・・・
新米の販売も始まりました！
ぜひふなっこ畑で”美味しい秋”を探してみてください♪

イベントカレンダー

令和３年産米の販売開始に伴い、
９月１３日（月）～１２月３０日（木）で
新米キャンペーンを実施いたします。
期間限定価格となりますので、
この機会にぜひご賞味ください。

詳しくはコチラをご覧ください

平素は当ＪＡをご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

例年開催しております以下イベントにつきまして、
新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から
皆さまの健康・安全を第一に考慮すべきと判断し、
開催中止を決定いたしました。

開催を楽しみにくださる皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解をいただきますようお願い申し上げます。

【開催中止催事】
■ＪＡちば東葛農業まつり【全地区】
■ＪＡちば東葛チャリティーゴルフ大会【全体大会】

令和３年６月から７月にかけてお取り扱い致しました
懸賞金品付定期貯金の抽選会を８月３０日に行いました。
当選された皆さまには、商品を送付させていただきます。
当選番号は次の通りです。

●美味しんぼ賞
　全農ミートフーズ黒毛和牛選べるセット
　「各組共通」当選番号　１０４４５

●びっくり賞
　ホットプレート
　「各組共通」当選番号　１０２４４

●ラッキー賞
　農協観光　京都漬物セット
　「各組共通」当選番号　１０３２８

●ハッピー賞
　農協観光　グルメカタログ
　「各組共通」当選番号　１０２０６

●スウィート賞
　ふなっこ畑　オリジナルジェラートセット
　「各組共通」当選番号　１０１５０、１０２８１


当選された皆さま、おめでとうございます



写真　抽選を行う支店女子職員とラッキー、ブラッキー

農産物直売所「ふなっこ畑」
９月のイベントをお知らせ致します。

暑い日が続きますが、
夕方は涼しくなってきましたね。
秋の味覚を堪能しませんか？

イベントカレンダー

ＪＡバンクでは、長期間ご利用の無い口座が犯罪で不正利用されることの防止および
サービス維持向上の観点から、2021年10月1日以降に開設された
全ての普通貯金口座（総合口座を含む）および貯蓄貯金口座を適用対象として、
「未利用口座管理手数料」を新設いたします。

詳しくはこちらをご確認ください

９月２５日からスタートの
ＪＡバンク千葉優遇プログラムについてご案内いたします。
１０月１日から提携ＡＴＭ入出金手数料が改定となりますので、併せてご確認ください。
なお、ＡＴＭ入出金時に一部お取引いただけない場合について（改正利息制限法等に伴う対応）は、
こちらをご確認ください。【ＪＡバンク千葉ＨＰ】

※優遇プログラムとは・・・
ＪＡとのお取引内容に応じて３段階のステージをご用意し、
ステージに応じて各種手数料の優遇等を行うサービスです。

詳しくはこちら

令和３年４月１日の労働施策総合推進法改正に伴い、
下記の通り採用者に占める中途採用者の割合を公表いたします。


採用者に占める中途採用者割合
■平成３０年度　１６．６７％
■平成３１年度　　　　　０％
■令和　２年度　　　　　０％

組合員の皆さまへ

この度の新型コロナウイルス感染症拡大により
大きな影響を受ける事業者に対する支援策の一つ、
「持続化給付金」が創設されました。

給付には対象及び条件がありますが、
農林漁業者の方も対象となりますのでお知らせいたします。

■申請時期
　令和２年５月１日　～　令和３年１月１５日

■持続化給付金事業コールセンター
　
　電話番号
　０１２０－１１５－５７０
　０３－６８３１－０６１３（ＩＰ電話専用回線）

　受付時間
　【７月・８月】
　　毎日／８：３０～１９：００

　【９月～１２月】
　　日曜日～金曜日／８：３０～１９：００
　（土曜日祝日を除く）

■詳しくは各ホームページをご確認ください。
農林水産省・持続化給付金に関するお知らせ

経済産業省・持続化給付金に関するお知らせ

持続化給付金申請用ホームページ

新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、
信用窓口にアクリルボードを設置いたしました。
お客様の健康・安全を考えると共に、
今後も皆様の不安を軽減していくよう、
柔軟かつ早急に対応してまいります。

４月７日の政府による緊急事態宣言を受け、感染拡大防止の観点から、当組合では業務体制を一部縮小し、下記のとおり対応させていただきます。お客様の健康・安全を最優先に考え、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます

１．職員はマスクを着用し、お客様の対応をいたします。
２．手指消毒用アルコール剤を各事業所に設置しています。ご来店時には消毒へのご協力をお
　　願いいたします。
３．事務所内の換気や消毒を徹底いたします。
４．職員によるお客様宅への訪問活動は当面の間自粛いたします。
５．職員は出勤前に検温し、３７．５度以上の発熱がある場合や体調不良時には自宅待機とい
　　たします。
６．職員は不測の事態に備え毎日の行動を記録します。

　　　　　　　令和２年４月１７日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

平素は当ＪＡをご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

この度、当ＪＡでは５月１日より
以下の新規取扱いを廃止させていただく事となりました。
●定期積金（集金扱い）
●共済掛金月払い（集金扱い）

今後の定期積金及び共済掛金月払のご契約につきましては、
口座振替または窓口へご持参いただくこととなります。

皆さまには何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

詳しくはこちら

平素は当ＪＡをご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

さて、令和２年より当ＪＡ及び㈱ちば東葛農協サービスの
業態を一部変更させていただくこととなりました。
つきましては、以下の通りとなりますので
何卒ご理解の程賜りますようお願い申し上げます。


■業務内容■
ＪＡちば東葛相談部　野田出張所
　宅地建物取引業、賃貸住宅等の管理業務
　損害保険代理店業務（共栄火災海上保険㈱代理店）

㈱ちば東葛農協サービス
　葬祭業の紹介、農地保全管理事業（除草・耕運等の請負業）
　
■新事務所住所■
ＪＡちば東葛相談部　野田出張所
　住　　所　野田市山崎1949-1　ちば東葛農業協同組合うめさと支店２階
　Ｔ Ｅ Ｌ　０４－７１２３－０６７１
　Ｆ Ａ Ｘ　０４－７１２３－０９６１
　営業時間　８：４０～１６：３０　土・日・祝休み

㈱ちば東葛農協サービス
　住　　所　野田市山崎1949-1　ちば東葛農業協同組合うめさと支店２階
　Ｔ Ｅ Ｌ　０４－７１２０－０３６６
　Ｆ Ａ Ｘ　０４－７１２０－０３７７
　営業時間　９：００～１７：００　土・日・祝休み

平素はＪＡちば東葛をご利用いただき、
誠にありがとうございます。

このたび、定期性貯金・定期積金のお取引をいただいている
お客さまに発送しておりますご案内状につきまして、
誠に勝手ながら2019年10月31日作成分をもって、
発送を終了させていただきます。

詳しくはこちら

平素は当組合をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度、以下の通り当ＪＡアンテナショップdaichiのスタッフを募集いたしますので、
お気軽にお問合せ、ご応募下さい。

■アンテナショップdaichi

・勤 務 地　千葉県柏市柏1-7-1-101

・業務内容　ジェラートなど飲食物の提供・販売（レジ含む）
　　　　　　その他商品の販売（レジ含む）など

・雇用形態　アルバイト

・給　　与　時給９５０円（研修期間３か月間は９００円）

・勤務時間　１０：３０～１９：３０内でのシフト制

・そ の 他　学生可
　　　　　　明るく元気な方歓迎

お問い合わせはこちらまで⇒０４－７１２８－７６０１　担当：礒谷（いそや）

「中小企業者に係る貸付条件の変更等の申込状況」及び「住宅資金借入者に係る貸付条件の変更等の申込状況」についてお知らせいたします。

こちらをご覧ください

平素はＪＡちば東葛をご利用いただき、
誠にありがとうございます。

当ＪＡでは、不祥事未然防止策強化として
集金業務等における受取書発行の徹底に向けた取組みを行っております。

ご理解とご協力のほど何卒よろしくお願い申しあげます。

詳しくはこちら

当組合では、警察庁等からの特殊詐欺被害の未然防止に向けた取組み要請も踏まえ、
一部のお客さまを対象に、ＪＡ貯金口座でのお取引を制限させていただくことといたしましたので
お知らせいたします。

お客さまの大切な貯金をお守りするための対策ですので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

詳しくはこちら⇒

ＪＡちば東葛では『自己改革』を推し進め
「農業者の所得の増大」
「農業生産の拡大」
「地域の活性化」
に取り組んでいます。

当ＪＡの取り組み概要をまとめましたので、お知らせいたします。

これからも未来へとつながる農業を築きあげ、
組合員、地域の皆さまと共に
豊かな地域社会づくりを目指しておりますので、
皆さま方のご理解とご協力をお願いいたします。

詳しくはこちら⇒

平素はＪＡちば東葛をご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度、民間公益活動を促進するための休眠預金等に係る資金の活用に関する法律（休眠預金活用法）が2018年１月に施行されます。この法律により、お客様からお預かりしている長期間異動がない貯金については最終異動日等から10年6か月を経過する日までに、金融機関において公告を行ったうえで、預金保険機構に移管されます。

つきましては、以下のファイルをご確認下さい。

休眠預金活用法に関するお客さまへのお知らせ

平素は当組合をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度ＪＡちば東葛はＪＡ東葛ふたばと合併し、
新生ＪＡちば東葛として誕生致しました。

これからもＪＡちば東葛へ一層のご愛顧を
賜りますようお願い申し上げます。

当ＪＡ柏支店の出張所［柏こかぶ出張所］が５月１６日、ＪＲ柏駅南口近くのＤａｙＯｎｅタワー２階にオープンしました。信用事業を行う店舗の新設は県内で２４年ぶりになるそうです。新店舗の延べ床面積は２１０．７５平方メートル。柏駅南口から徒歩３分の距離にあるため、組合員・地域利用者の皆さんの利便性向上が期待されます。
開店式典では、関係者が集まる中、勝田組合長、吉田専務、館岡常務、鈴木柏支店長、成瀬［柏こかぶ出張所］所長がテープカットを行いました。
式典で勝田組合長は「長い間の取り組みが実を結びました。ＪＡの自己改革が叫ばれる中、これからも組合員・地域利用者のニーズに応えていくと共に、このような未来志向の顔を作っていきたいと思います」と挨拶しました。

４月２８日（木）に竣工した柏駅東口のＤａｙＯｎｅタワー内で、柏こかぶ出張所とアンテナショップｄａｉｃｈｉ（大地）が、まもなく営業を開始します。ぜひ足をお運びください。

■柏こかぶ出張所／２Ｆ　営業開始：平成２８年５月１６日（月）
　営業時間：午前８時４５分～午後３時　土曜・日曜・年末年始は休業となります。

■アンテナショップｄａｉｃｈｉ／１Ｆ　営業開始：平成２８年５月２１日（土）
　営業時間：午前１１時～午後７時　水曜・年末年始は休業となります。

写真　アンテナショップｄａｉｃｈｉの店内（内覧会時に撮影）

このたび当ＪＡの野田市内にある１２事業所が、野田市消防本部から消防団協力事業所に認定されました。当ＪＡは、柏市消防局からも平成２３年に１事業所が認定を受けています。
１月２１日に同本部で表示証交付式が行われ、深井芳人野田市消防長から勝田組合長へ、中田弘二同市消防団長立会のもと、表示証と認定書が手渡されました。
当ＪＡでは、野田市で１３名、柏市では５名の職員が消防団に所属。毎年団員の多くが消防操法大会に出場しています。勝田組合長が野田市消防団の副団長でもある事から、職員の勤務時間中の消防団活動に対して積極的な配慮を行っています。また、同大会の練習場所として支店の敷地を無償提供するなど、日頃から消防団活動を支援しています。このたび、このような支援・協力が認められ、消防団協力事業所の認定を受ける事ができました。
地域防災の中核的な存在である消防団は、全国的に年々団員数が減少しています。また、社会構造などの変化により、全団員の約７割が被雇用者となりました。消防団協力事業所制度は、今後の消防団員確保と活動環境の整備を図るため、雇用主である事業所などとの協力体制を整備しようと考案されたものです。
勝田組合長は「災害時、訓練を受けた団員は必要不可欠な存在です。団員の減少や被雇用者化が進む中、企業など、より多くの団体に協力をお願いしたいところです。また、相互扶助の精神のもと、より良い地域社会作りに貢献する事はＪＡの責務でもあります。当ＪＡも更に支援・協力を深めたいと思います」と話していました。

写真　野田市消防本部での表示証交付式にて　
　　　左より深井消防長、勝田組合長、中田消防団長